Sunday, 01 June 2014
  1 Replies
  4.2K Visits
0
Votes
Undo
Traducción de Quick2/SITE "ESPAÑOL" ;)

Translation of Quick2 / SITE "Spanish" ;)
;/**
; * @package Quick2Cart
; * @copyright Copyright (c) 2009-2013 TechJoomla. All rights reserved.
; * @license GNU General Public License version 2, or later
; */

QTC_OUT_OF_STOCK_MSG="Fuera de Stock."
;setting
QTC_SEL_CHK_MTHD="Seleccionar el método de pago y envío"
;QTC_CHK_REGIS="Le sugerimos que se registre con nosotros, para cualquier colocación de pedidos adicionales"
QTC_SEL_CURR="Carro moneda"
QTC_LOGIN="Por favor regístrese en el sitio"
QTC_EMPTY_CART="Su carrito está vacío"
QTC_BTN_EMPTY_CART="Carro vacío"
QTC_COP_DISC="Cupón de descuento"
QTC_ENTER_COP_COD="Ingrese código de cupón"
QTC_COP_EXISTS="cupón no existe!"
COP_EXISTS="El código del cupón introducido no existe"
QTC_CHECKOUT="Pagar Carro"
QTC_CART="Carro"
QTC_CART_DESC="Le permite ver lo que todo lo que tiene en su cesta"
QTC_CART_TITLE="Título"
QTC_CART_OPTS="Opciones"
QTC_CART_PRICE="Precio"
QTC_CART_QTY="Cantidad"
QTC_WARNING="Advertencia! "
QTC_CART_TOTAL_PRICE="Precio Total"
QTC_MIN_LIMIT_MSG="Cantidad mínima límite es "
QTC_MAX_LIMIT_MSG="Límite de cantidad máxima es de "
QTC_TOTALPRICE="El precio total"
QTC_HAVE_COP="¿Tienes un cupón?"
QTC_CUPCODE="Código del cupón"
QTC_APPLY="Aplicar"
QTC_BILLIN="Información de facturación"
QTC_BILLIN_DESC="Introduzca la dirección que desea utilizar para el Pedido"
QTC_BILLIN_EMAIL="Email"
QTC_BILLIN_EMAIL_DESC="Ingrese un correo electrónico válido"
QTC_BILLMAIL_EXISTS="Usted ya tiene una cuenta, por favor regístrese o ingrese otro email"
QTC_BILLIN_FNAM="Nombre"
QTC_BILLIN_FNAM_DESC="Enter Nombre"
QTC_BILLIN_MNAM="Segundo nombre"
QTC_BILLIN_MNAM_DESC="Enter Segundo nombre"
QTC_BILLIN_LNAM="Apellido"
QTC_BILLIN_LNAM_DESC="Enter Apellido"
QTC_BILLIN_PHON="Número de teléfono"
QTC_BILLIN_PHON_DESC="Enter Número de teléfono"
QTC_BILLIN_ADDR="Dirección"
QTC_BILLIN_ADDR_DESC="Enter Dirección"
QTC_BILLIN_ADDR_HELP="Límite máximo: 250 caracteres"
QTC_BILLIN_ZIP="Código postal"
QTC_BILLIN_ZIP_DESC="Enter tu Código postal"
QTC_BILLIN_COUNTRY="País"
QTC_BILLIN_COUNTRY_DESC="Enter tu País"
QTC_BILLIN_SELECT_COUNTRY="Select País"
QTC_BILLIN_STATE="Estado / Provincia"
QTC_BILLIN_STATE_DESC="Enter tu Estado / Provincia"
QTC_BILLIN_SELECT_STATE="Seleciona Estado / Provincia"
QTC_BILLIN_CITY="Ciudad"
QTC_BILLIN_CITY_DESC="Enter tu Ciudad"
QTC_SHIP_SAME="Entregar a la misma dirección"
QTC_SHIPIN="Información de envío"
QTC_SHIPIN_DESC="Introduzca la dirección de donde quieres producto para ser enviado."
QTC_SHIPIN_EMAIL="Email"
QTC_SHIPIN_EMAIL_DESC="Enter un Email válido"
QTC_SHIPIN_FNAM="Nombre"
QTC_SHIPIN_FNAM_DESC="Enter Nombre"
QTC_SHIPIN_MNAM="Segundo nombre"
QTC_SHIPIN_MNAM_DESC="Enter Segundo nombre"
QTC_SHIPIN_LNAM="Apellido"
QTC_SHIPIN_LNAM_DESC="Enter Apellido"
QTC_SHIPIN_PHON="Número de teléfono"
QTC_SHIPIN_PHON_DESC="Enter Número de teléfono"
QTC_SHIPIN_ADDR="Dirección"
QTC_SHIPIN_ADDR_DESC="Enter Dirección"
QTC_SHIPIN_ADDR_HELP="Maximum Limit : 250 characters"
QTC_SHIPIN_ZIP="Código postal"
QTC_SHIPIN_ZIP_DESC="Enter tu Código postal"
QTC_SHIPIN_COUNTRY="País"
QTC_SHIPIN_COUNTRY_DESC="Enter tu País"
QTC_SHIPIN_SELECT_COUNTRY="Seleciona País"
QTC_SHIPIN_STATE="Estado / Provincia "
QTC_SHIPIN_STATE_DESC="Enter tu Estado / Provincia "
QTC_SHIPIN_SELECT_STATE="Seleciona Estado / Provincia "
QTC_SHIPIN_CITY="Ciudad"
QTC_SHIPIN_CITY_DESC="Enter tu Ciudad"
QTC_NETAMT="Total neto"
QTC_NETAMT_DESC="Importe total final que tienes que pagar"
QTC_TOTALPRICE_PAY="Total neto"
QTC_BUY="Comprar"
CONFIG_SAV="Por favor proceda al pago y completar su pedido"
ERR_CONFIG_SAV="Puede introducir orden"
ERR_CONFIG_SAV_LOGIN="Correo electrónico ya está registrada. Por favor regístrese"
QTC_PRODUCT_DISCOUNT="Cupón de descuento ( Codigo : %s )"
QTC_NET_AMT_PAY="Cantidad después del descuento"
QTC_TAX_AMT_PAY="Impuestos %s"
QTC_TAX_TOTAL_AMT_PAY="Cantidad total después de impuestos"
QTC_SHIP_AMT_PAY="Gastos de envío %s"
QTC_SHIP_TOTAL_AMT_PAY="Cantidad total después del envío"
QTC_FINAL_AMT="Importe total a pagar"
PAY_METHODS="Métodos de pago"
SEL_GATEWAY="Seleccione la pasarela de pago"
ORDER_PAY_DETAILS="Procedimiento de pago ha completado con éxito para la orden %s"
QTC_EMPTY_CART="Su carrito está vacío!"
QTC_NEXT_BUY="Siguiente"
QTC_OPERATION_CANCELLED="Operación cancelada!"
QTC_BACK="Atrás"
QTC_SHIP_NO_AMT_PAY="Los gastos de envío no se aplican!"
PAY_METHOD="Método de pago"
PAY_METHODS_DESC="Le permite seleccionar un método de pago"
QTC_SHIP_CHARGES ="Gastos de envío"
;My orders
QTC_GO="Ir"
QTC_FILTER="Filtro"
QTC_RESET="Reset"
QTC_NO_USER="Usuario desconocido"
QTC_ID="Id"
QTC_NO="No"

QTC_MYORDERS="Mis pedidos"
QTC_ORDERS_PENDING_MSG="Tenga en cuenta que actualmente no es posible pagar en línea para pedidos pendientes. Puedes pagar a través de métodos fuera de línea para los pedidos pendientes y en contacto con el propietario del sitio para procesar el pedido manualmente para usted."
QTC_SELONE="Estado de aprobación"
QTC_FILTER_GATEWAY="Seleccione la pasarela de pago"
QTC_PENDIN="Pendiente"
QTC_CONFR="Confirmado"
QTC_REFUN="Reembolsado"
QTC_SHIP="Enviado"
QTC_ERR="Cancelado"
QTC_ORDER_ID="Pedido Id"
QTC_USERNAME="Nombre de usuario/Email"
QTC_ORDER_DATE="Fecha del Pedido"
QTC_AMOUNT="Cantidad del Pedido"
QTC_ORDER_STATUS="Estado del pedido"
QTC_TOTAL="Total"
QTC_FIELD_SAVING_MSG="Guardado correctamente"
QTC_FIELD_CANCEL_MSG="Cancelado"
QTC_REFUND_SAVING_MSG="Salvado. Usted necesitará el dinero manualmente mediante pasarela de pago."
QTC_FIELD_ERROR_SAVING_MSG="Error al guardar la información de la orden"
;order
QTC_ORDER_INFO="Información del Pedido"
QTC_ORDER_USER="Pedido de usuario/correo electrónico"
QTC_ORDER_PAYMENT="Pasarela de pago"
QTC_ORDER_PAYMENT_TRANSAC="Transacción Id"
QTC_ORDER_IP="Dirección IP del cliente"
QTC_USER_COMMENT_NO="Sin comentarios"
QTC_USER_COMMENT="Customer Nota"
QTC_ORDER_STAT_INFO="Estatus Pedido Info"
QTC_COMMENT_INFO="Comentario Info"
QTC_COMMENT="Comentario"
QTC_NOTIFY="Enviar correo electrónico a atención al cliente"
QTC_STATUS_CHANGE_SUBJECT="Cambio de estado del pedido: Su pedido %s"
QTC_STATUS_CHANGE_BODY="Hola {NAME},\nEl estado de su {ORDERNO} en {SITENAME} ha cambiado.\n-------------------------------------------------------------------------------------------\nEl nuevo estado es {STATUS}\n-------------------------------------------------------------------------------------------\n {COMMENTTEXT} \nPara ver los detalles del pedido, por favor siga este enlace (o copiarlo en tu navegador):\n{LINK}"

QTC_COMMENT_TEXT="Un comentario también fue agregado como sigue, \n {COMMENT}\n-------------------------------------------------------------------------------------------"
QTC_STORE_PRODUCT_STATUS_CHANGE_BODY="Hola {NAME},\nEl estado de su {ORDERNO} en {SITENAME} ha cambiado.\n-------------------------------------------------------------------------------------------\nEl nuevo estado de producto es \n %s \n-------------------------------------------------------------------------------------------\n {COMMENTTEXT} \nPara ver los detalles del pedido, por favor siga este enlace (o copiarlo en tu navegador):\n{LINK}"

QTC_COMMENT_TEXT="n comentario también fue agregado como sigue, \n {COMMENT}\n-------------------------------------------------------------------------------------------"
QTC_COMPLETE_UR_ORDER="Completar su pedido"
QTC_ORDER_COMPLETE_PAYMENT="Pago completado"
QTC_TOOLTIP_VIEW_ORDER="Pedido"
QTC_TOOLTIP_VIEW_ORDER_MSG="Haga clic aquí para ver detalles de la orden"
QTC_ORDER_MAIL_SUB="%s Pedido - %s"
QTC_ORDER_MAIL_MSG="Un pedido en %s, se recibirán un correo diferente una vez que cambia el estado del pedido"
QTC_ORDER_VENDER_MAIL_MSG="Un pedido para los productos de su tienda %s, se recibirán un correo diferente una vez que cambia el estado del pedido."
QTC_ORDER_DETAIL_INFO="Detalles del Pedido"
QTC_CUST_INFO="Información del cliente"
QTC_BILLIN_INFO="Información de facturación"
QTC_SHIPIN_INFO="Información de envío"
QTC_ORDER_GUEST_LINK="Haga clic aquí para ver más detalles de su pedido"

QTC_ORDER_PROCES_GUEST_LINK="Haga clic aquí para procesar su pedido"
QTC_GUEST_MAIL_UNMATCH="¡ Lo siento! La orden de correo electrónico no existe en nuestros registros"
QTC_COMMISSION_CUT_SUB_TOT="Commisión %s"
QTC_COMMISSION_CUT_NET_TOT="Total neto"
;Items
QTC_ORDER_DETAILS="Artículos del pedido"
QTC_PRODUCT_NAM="Nombre de producto"
QTC_PRODUCT_OPTS="Opciones de producto"
QTC_PRODUCT_QTY="Cantidad de producto"
QTC_PRODUCT_PRICE="Precio del producto"
QTC_PRODUCT_TPRICE="Precio total"
QTC_PRODUCT_TOTAL="Sub Total"
QTC_TAX_AMT_PAY="Impuestos %s"
QTC_SHIP_AMT_PAY="Gastos de envío %s"
QTC_ORDER_TOTAL="Total del pedido"
QTC_ORDER_SEND_MAIL="Enviar correo electrónico"
COM_QUICK2CART_FORM_INVALID="Algunos valores son inaceptables.Por favor revise los detalles."

;cart
QTC_BACK="Continuar haciendo compras"
QTC_CHKOUT="Caja"
QTC_ITEM_BUY="Comprar"
QTC_ITEM_QTY="Cantidad"
QTC_ITEM_AMT="Precio"
QTC_ITEM_DIS_AMT="Precio de oferta"
;QTC_PRO_DISCOUNT="Descuento"
QTC_PRO_DISCOUNT=" - %s"
QTC_DIS_POP_TITLE="Descuento del producto"
QTC_PRO_DISCOUNT_EMAIL=" - %s (Descuento del producto)"
QTC_DISCOUNT_CODE="Código de cupón"
QTC_DISCOUNT="Descuento de cantidad"
;registration
SA_REGISTER="**Si ya estás registrado, por favor ingresa en el sitio"
USER_REG="Registro de usuario"
USER_NAME="Nombre de usuario"
USER_EMAIL="Correo electrónico del usuario"
BUTTON_SAVE_TEXT="Salvar"
BUTTON_CANCEL_TEXT="Cancelar"
CONFIRM_USER_EMAIL="Confirmar correo electrónico"
ENTER_USER_NAME="Nombre de usuario"
ENTER_USER_EMAIL="Introduzca el correo electrónico del usuario"
INVALID_EMAILS="Usuario y confirmar los correos electrónicos no coinciden"
ENTER_CONFIRM_USER_EMAIL="Entrar en confirmar el nombre de usuario"

QTC_R_U_SURE_CKOUT_AS_GUEST="¿Estás seguro, desea retirada como invitado?"
QTC_CHECKOUT_AS_GUEST="Comprobación como invitado"
USER_LOGIN="Formulario de acceso"
QTC_USER_PASS ="Password"
QTC_LOGIN_BUTTON="Ingresar"
QTC_GUEST="Invitado"
QTC_REGISTER="Registrar"
QTC_LOGIN_TAB="Inicio de sesión"
QTC_SILENT_OR_GUEST="Registrar"
QTC_ALREADY_REGISTERED_MSG="Ya está registrado, Regístrese."
QTC_SILENT_REGISTER="Le sugerimos inscribirse con nosotros, para cualquier otra colocación de orden.Si desmarcas trataremos como usuario invitado."
QTC_U_R_SURE_TO_REMOVE_COP="¿Estás seguro que desea eliminar el cupón?"


USER_INVALID_EMAIL="Usuario incorrecto"
USER_EXIST="Este usuario es ya existen"
TERMS_CONDITION="Acepto los términos de uso"
CHECK_INFO="Revise los términos y condiciones."
BUTTON_SAVE_TEXT_REG="Siguiente"
SA_REGISTRATION_SUBJECT="Datos de la cuenta de {sitename}"
SA_REGISTRATION_USER="Hola,\n {firstname} Gracias por registrarse en {sitename} Se ha creado tu cuenta \n Usted puede ingresar a {register_url} usando el siguiente nombre de usuario y password: \n nombre de usuario: {username} \n Contraseña:{password}"
SA_REGISTRATION_ADMIN="Hola,\n Nuevo usuario registrarse en {sitename} Nombre es {username} creado.\n "
REGIS_USER_CREATE_MSG="Una cuenta de usuario ha sido creada para & los datos de acceso han sido enviado por correo electrónico a la dirección proporcionada."

;coupon
COUPAN_ITEMID_TOOLTIP="Escriba los nombres de producto que desea obtener el cupón para ser aplicado"
COUPAN_ITEMID="Nombre de producto"
ITEMID_START_TYP_MSG="Comience a escribir el nombre del producto"
COUPAN_USER_TOOLTIP="Escriba los nombres de usuario que desea obtener el cupón para ser aplicado"
COUPAN_USER="Nombres de usuario"
USER_START_TYP_MSG="Comience a escribir el nombre de usuario"
QTC_NOT_AUTHORITY_TO_CREATE_COUPON ="Usted no es usuario autorizado para crear tienda"
QTC_COUPON_CANCEL="Cancelar"
QTC_COUPON_SAVE="Guardar"
COUPON_INVALID_STOREID_MSG="Tienda Identificación inválido."
QTC_NOT_AUTHORITY_TO_VIEW_COUPON_LIST="No tiene permisos de usuario para ver cupones"
QTC_NO_COUPONS="Los cupones no se encuentran"
QTC_VIOLATING_UR_ROLE="Su papel no está autorizado para ver los detalles"
QTC_NO_ORDERS ="No se han encontrado órdenes se encuentran."
FIELD_CANCEL_MSG="Cancelado"

QTC_STORE="Tienda"

;for mycustomer view
QTC_CUST_NAME="Nombre"
QTC_CUST_EMAIL="Email"
QTC_CUST_MOB_NO="contacto No"
QTC_CUST_CITY="Ciudad"
QTC_CUST_COUNTRY="País"
QTC_TOOLTIP_VIEW_CUST_INFO="Haga clic aquí para ver los detalles de los clientes"
QTC_TOOLTIP_VIEW_CINFO="Información del cliente"
QTC_STORE_ORDERS="Pedidos de la tienda"
QTC_STORE_INFO_NOT_FOUND="Información del cliente no se encuentra"
QTC_NOT_AUTHORIZED_USER="No tiene permisos de usuario para ver los detalles"
QTC_NOT_AUTHORIZED_USER_TO_VIEW_ORDER="No tiene permisos de usuario para ver detalles de la orden"

;payouts
COM_QUICK2CART_NUMBER="Sr No"
COM_QUICK2CART_PAYOUT_ID="Id"
COM_QUICK2CART_PAYOUT_DATE="Fecha"
COM_QUICK2CART_ORDER_AMOUNT="Cantidad"
COM_QUICK2CART_CASHBACK="La cantidad total a pagar"
COM_QUICK2CART_PAID_OUT="Cantidad total pagada"
COM_QUICK2CART_BALANCE="Balance"
COM_QUICK2CART_MY_CASHBACK ="Mis pagos"
COM_QUICK2CART_NO_DATA="Ningún pago se genera aún!."
LOGIN_MSG="Por favor regístrese"
COM_QUICK2CART_PAYOUT_COMMISSION="Deducción de Comisión"

; form
QTC_CREATE_VENDER="Crear tienda"
VENDER_NAME_TOOLTIP=""
VENDER_NAME="Nombre del proveedor"
VENDER_TITLE="Título de la tienda"

COMPANY_NAME="Nombre de la empresa"
VENDER_COMPANY_NAME_TOOLTIP="La compañía introduce el nombre de la empresa"
VENDER_PAYMENT_MODE_TOOLTIP=" Por favor, seleccione el modo de pago"
PAYMENT_MODE="Modo de pago"
QTC_PAYPAL="Paypal"
QTC_OTHER="Otros"
VENDER_PAYPAL_EMAIL_TOOLTIP="ntroduce el correo electrónico de PayPal"
PAYPAL_EMAIL="Paypal Email"
VENDER_OTHER_PAY_METHOD_TOOLTIP="Introduce los detalles de pago"
OTHER_PAY_METHOD="Detalle de pago"
VENDER_STORE_VANITY_URL_TOOLTIP="Por favor, introduzca la URL de vanidad"
STORE_VANITY_URL="Vanidad URL"
VENDER_STORE_HEADER_TOOLTIP="Introduzca encabezado tienda"
STORE_HEADER="Encabezamiento"
VENDER_PAY_DETAIL="Detalle del pago"


VENDER_TITLE_TOOLTIP="Este será el título de tu tienda"
VENDER_DESCRIPTION="Esta será la descripción de tu tienda"
VENDER_DESCRIPTION="Descripción"
VENDER_EMAIL_TOOLTIP="Introduce tu email"
VENDER_EMAIL="Email"
VENDER_ADDRESS_TOOLTIP="Introduzca su dirección"
VENDER_ADDRESS="Dirección"
VENDER_PHONE_TOOLTIP="Introduzca su Número de teléfono"
VENDER_PHONE="Número de teléfono"
VENDER_SHIP_TOOLTIP="Si seleccionado luego del envío será considerado en el proceso de compra"
VENDER_SHIP="Envío en Caja"
VENDER_STOCK_TOOLTIP="Capacidad de especificar en cantidad de stock de productos y restar automáticamente la cantidad de ventas exitosas"
VENDER_STOCK="Utilice Stock"
QTC_YES="Sí"
VENDER_OUT_OF_STOCK_TOOLTIP="Decida si desea que el producto sea todavía disponibles para la venta si su fuera de stock."
VENDER_OUT_OF_STOCK="Envios Fuera de Stock"
VENDER_AVTAR_TOOLTIP="Seleccionar logo para la tienda"
VENDER_AVTAR="Tienda Logo"
VENDER_BUYTEXT_TOOLTIP="Este texto se muestra en el botón comprar "
VENDER_BUYTEXT="Comprar el texto del botón"
VENDER_CURRENCY_TOOLTIP="Quick2Cart tiene soporte básico multi moneda. Habilitar esto permitirá especificar precios en múltiples monedas & el usuario puede elegir qué moneda desea retirada con. Añadir múltiples monedas usando la coma de los códigos internacionales de divisas separada en este campo. La primera moneda va a ser un defecto."
VENDER_CURRENCY="Moneda"
QTC_SEL_VENDOR="Seleccione vendedor"
C_SAVE_M_S="Guardado correctamente."
C_SAVE_M_NS="No se guarda"
STORE_ROLE="Papel"
QTC_MANAGE_STORE="Gestione tienda"
QTC_TOOLTIP_VIEW_STORE_SITE="Haga clic aquí para visitar la página web de la tienda para el comprador"
QTC_STORE_TOOLTIP_TITLE="Pagina inicio de la tienda"
SA_EDIT="Editar"
QTC_DELETE_CONFIRM_VENDER="¿Está seguro que desea eliminar tienda vendedor?"
QTC_MANAGE_SPECIFIC_STORE="Gestionar %s tienda"


;mangestore view
QTC_MANAGE_STORE_ORDERS="Pedidos"
QTC_MANAGE_STORE_CUSTOMER="Clientes"
QTC_MANAGE_STORE_COUPON="Cupones"
QTC_MANAGE_STORE_ADD_PROD="Añadir Productos"
QTC_MANAGE_STORE_PAYOUTS="Payouts"

QTC_VENDER_NO_USESHIP="No"
QTC_VENDER_NO_USESTOCK="No"
QTC_VENDER_NO_OUT_OF_STOCK="No"

QTC_VENDER_USESHIP="Si"
QTC_VENDER_USESTOCK="Si"
QTC_VENDER_OUT_OF_STOCK="Si"
QTC_VENDER_STORE_INFO="Información de la tienda"
QTC_NO_STORE="Tienda no encontrada."
JGRID_CHECKBOX_ROW_N="Casilla de verificación para la fila %s"

;store / vendor dashboard
COM_Q2C_PERIODIC_INCOME="Renta periódica"
COM_Q2C_ORDERITEM_INCOME="Ingresos"
COM_Q2C_DATE="Fecha"
QTC_FROM_DATE="De"
QTC_TO_DATE="Para"
COM_Q2C_PRD_REVENUE="Ingresos"
COM_Q2C_PRD_TOTORDER="Los pedidos totales"
COM_Q2C_PRD_QTY="Cantidad artículo"
COM_Q2C_TOTAL_SALE="Ventas totales"
COM_Q2C_AVG_ORDERS="Promedio de pedidos"
COM_Q2C_LAST_5_ORDERS="Últimos 5 pedidos"
COM_Q2C_GRAND_TOTAL="Total"
COM_Q2C_ITEMS="Estado"
COM_Q2C_NAME="Nombre"
COM_Q2C_NO_PERIODIC_INCOME="No Ingresos Periódico Encontrado"
QTC_MANAGE_MY_STORE="Mis Tiendas"
QTC_NEW_STORE="Crear tienda"
QTC_MANAGE_STORE_PROD="Productos"
QTC_MANAGE_STORE_VIEW_PROD="Ver Productos"
QTC_BACK_TO_DASH="Atrás"
QTC_BACK_TO_STORE_HOME="inicio"
QTC_BACK_TO_BACK="Atrás"
QTC_BACK_TO_DASH_TTITLE="Visita tienda-tablero"
QTC_ORDER_DETAIL="Detalle de pedido"
QTC_STORE_CUSTOMER_DETAIL="Detalle del cliente"
NO_PROD_AGAINST_STORE="No se han encontrado en la tienda los productos. %s"
VENDER_CONTACT_INFO ="Información de contacto"
NO_STORE_PREVIOUS_ORDERS="Sin pedidos previos"
QTC_STORE_SHOW_ALL="Mostrar todo"
COM_Q2C_EXISTING_IMAGE_MSG="Para mantener intacta la imagen existente no seleccione otra imagen"
COM_Q2C_EXISTING_IMAGE="**Imagen existente"
QTC_IMG_NOT_FOUND="Imagen no encontrado"
QTC_CLICK_HERE=" Haga clic aquí"
QTC_TO_ADD_PROD=" Añadir producto"
NO_STORE_FOUND="No se encuentra la tienda. %s"
QTC_TO_CREATE_STORE=" Crear tienda."
QTC_MULTIVENDER_OFF_MSG="No puede ver detalle como instalaciones múltiples proveedores está deshabilitado. "

;ADD PRODUCT VIEW

QTC_ADD_PRODUCT="Agregar producto"
QTC_PROD_SEL_CAT_TOOLTIP="Select producto categoría"
QTC_PROD_SEL_CAT="- seleccione categoría-"
QTC_PROD_SEL_CAT_HEADER="- seleccione categoría-"
QTC_ALL_PROD="Todos los productos"
QTC_PROD_DES_TOOLTIP="Escriba la descripción del producto"
QTC_PROD_DES="Description"
QTC_PROD_TITLE_DES="Select titulo para el producto"
QTC_PROD_TITLE="Titulo"
QTC_ITEM_PRICE="Precio"
QTC_ITEM_DIS_PRICE="Precio especial"
QTC_PROD_SKU_TOOLTIP="SKU que representan únicamente el producto"
QTC_PROD_SKU="SKU"

QTC_PROD_YOUTUBE_TOOLTIP="Por favor ingrese video link"
QTC_PROD_YOUTUBE="Video"
QTC_PROD_YOUTUBE_PLACE="YouTube Link"
COM_Q2C_IMAGE_ADD_MORE="Añadir más"

QTC_PROD_IMG="Imagen de producto"
QTC_PROD_IMG_TOOLTIP="Por favor, seleccione la imagen del producto"
QTC_ITEM_ATTRIBUTES="Atributos del producto"
C_FILL_COMPULSORY_FIELDS="Por favor rellene todos los campos obligatorios"
QTC_NO_FOUND_CONTACT_TO_ADMIN="Para agregar un producto, no se encuentran categorías. Por favor contacte al administrador."
QTC_PROD_SVCLOSE="Guardar y Cerrar"
QTC_PROD_SVCNEW="Guardar y Nuevo"
QTC_PROD_PREVIEW="Vista previa"
QTC_ILLEGAL_PARAMETARS="Parámetros ilegales"
QTC_SKU_EXIST="Ya existen SKU!"
COM_QUICK2CRT_REMOVE_TOOLTIP="Quite el atributo"
COM_QUICK2CRT_ADDMORE_TOOLTIP="Añadir más atributos"
QTC_PROD_SELECT_STORE="Tienda"
QTC_PROD_SELECT_STORE_DES="Seleccione su tienda en la que desea agregar su producto"
QTC_EDIT_PRODUCT="Editar productos"
QTC_PRODUCTS_BASIC_DETAIL="Información básica"
QTC_PROD_ATTRI_INFO="Información de atributos"
QTC_U_ALLOWD_TO_UPLOAD_IMGES="Se le permite subir sólo %s imágenes para cada producto"



;STORE VIEW
QTC_FEATURED_PRODUCTS="Productos destacados"
QTC_TOP_SELLER_STORE_PRODUCTS="Productos mejor vendedor de la tienda"
QTC_CREATE_STORE_TOVIEW_DETAILS="Debe crear tienda para ver los detalles de la tienda"
QTC_NO_FEATURED_PRODUCTS="No se encuentran productos destacados!"
QTC_NO_TOPSELLER_PRODUCTS_FOUND="No se encuentra productos vendedor superiores!"
QTC_HEADER_SIZE_MASSAGE="Tamaño de la imagen debe ser 500 X 80 para una mejor visibilidad."
QTC_AVTAR_SIZE_MASSAGE="Tamaño de la imagen debe ser %d X %d para una mejor visibilidad."
QTC_VANITY_PAGE="tienda"
QTC_VANITY_DES_EG="Su url tienda es :"
QTC_VANITY_ALREADY_EXIST="La url tocador ya existe en el sistema. Por favor, utilice otra URL en su lugar."
QTC_ALPHA_NUM_ONLY="Sólo letras y números son permitidos!"
QTC_PROD_FROM_THIS_STORE_PRODUCTS="Los productos de esta tienda"
QTC_EDIT_VENDER_STORE="Editar tienda"
COM_Q2C_ALPHANUM_NOTE="Tenga en cuenta que el nombre de la tienda debe ser aplha numérico solamente. No se permiten caracteres especiales."

;category viw
QTC_PRODUCTS_CATEGORY_ALL_BLOG_VIEW="Todos los productos"
QTC_NO_PRODUCTS_FOUND=" No hay productos encontrados!"
QTC_SELECT_STORE="-Seleccionar Tienda-"
QTC_EDIT="Editar"
QTC_OFF="Desactivado"
QTC_ON_OFF="On/Off"
QTC_DEL="Borrar"
QTC_DEL_SURE="¿Está usted seguro de que quiere eliminar el producto?"
QTC_SOTRE_TRAN_MSG="Tenga en cuenta que el precio tiene que ser inclusivo de impuestos y gastos de envío. También asegúrese de cubrir los gastos de transacción tienda de %s al momento de decidir el coste "

;PRODUCTPAGE VIEW
QTC_CATEGORY="Categoria"
QTC_STORE_NAME="Nombre de la tienda"
QTC_SIMILAR_CAT_PRODUCTS="Productos similares de %s Categoria"
QTC_PRODUCTS_FROM_SAME_STORE="Productos de la misma tienda"
QTC_PEOPLE_ALSO_BOUGHT_PRODUCTS="Personas que compraron esto también compraron"
QTC_PROD_SKU_UNIQUE="Esto tiene que ser único! "
QTC_CONTACT_US="Contacte con nosotros"
QTC_ENTER_EMAIL="Introduzca el correo electrónico"
QTC_EMAIL_BODY="Cuerpo"
QTC_SEND="Enviar"
QTC_CONTCT_ENTER_EMAIL="Tu dirección de correo electrónico"
QTC_MSG_SENT="Gracias por contactar con nosotros!"
QTC_PUBLISH="Publicar"
QTC_UNPUBLISH="Anular la publicación"
QTC_BACK_BTN="Atrás"
QTC_TOOLTOP_FOR_FEATURED_PROD="Producto destacado"
COM_Q2C_UNCHECK_TO_REMOVE_EXISTING_IMAGE="Desmarque para quitar la imagen de las siguientes imágenes existentes"
QTC_PROD_INFO_NOT_FOUND="No se encontraron productos!"
QTC_CONTACT_TO_PRODUCT_OWNER="Enviar correo electrónico a propietario del producto"


;activity stream
QTC_ACTIVITY_ADD_PROD="Añadido un producto %1$s para tienda %2$s"
QTC_ACTIVITY_BUY_PROD="Producto acaba de comprar %1$s desde la tienda %2$s"
QTC_ACTIVITY_ADD_STORE="añadido una nueva tienda %1$s"
QTC_NOTIFIY_BUY_STORE="Una nueva venta por %1$s de tu tienda %2$s"
QTC_NOTIFIY_LOW_STOCK="Bajo alerta de stock por producto %1$s de tu tienda %2$s"
QTC_NOTIFIY_BUY_PROD_FRN="Tu amigo %1$s producto comprado %2$s, por qué no lo prueba"
QTC_NOTIFIY_BUY_PROD_GRP="Un co-miembro %1$s de su grupo %2$s producto comprado %3$s, por qué no lo prueba"

;invoice
QTC_INVOICE_DETAIL="Detalle de la factura"
QTC_INVOICE_INFO="Información de factura"
QTC_INVOICE_ID="Factura ID"
QTC_INVOICE_DATE="Fecha de la factura"
QTC_INVOICE_AMOUNT="Importe de la factura"
QTC_INVOICE_USER="Factura de usuario/E-mail"
QTC_INVOICE_PAYMENT="Pasarela de pago"
QTC_INVOICE_PAYMENT_TRANSAC="Transacción Id"
QTC_INVOICE_PAID_MSG="Esta factura es"
QTC_INVOICE_PAID="Pagado"
QTC_INVOICE_STAT_INFO="Invoice Status Info"
QTC_INVOICE_DETAIL_INFO="Invoice Details"
QTC_INVOICE_CONT_INFO="Contact Information"
QTC_INVOICE_COMP="Company Name"
QTC_INVOICE_NAME="Name"
QTC_INVOICE_ADDR="Dirección"
QTC_INVOICE_PHON="Teléfono"
QTC_INVOICE_EMAIL="Email"
QTC_INVOICE_VAT="Registro de IVA No."
QTC_INVOICE_MAIL_SUB="%s Factura - %s"
;Items
QTC_INVOICE_ITEM_DETAILS="Factura de Artículos"
QTC_PRODUCT_NAM="Nombre de producto"
QTC_PRODUCT_OPTS="Opciones de producto"
QTC_PRODUCT_QTY="Cantidad de producto"
QTC_PRODUCT_PRICE="Precio del producto"
QTC_PRODUCT_TPRICE="Precio total"
QTC_PRODUCT_TOTAL="Sub Total"
QTC_TAX_AMT_PAY="Impuestos %s"
QTC_SHIP_AMT_PAY="Gastos de envío %s"
QTC_INVOICE_TOTAL="Total de factura"
QTC_INVOICE_SEND_MAIL="Enviar correo electrónico"
QTC_ORDER_INVOICE_IN_MAIL="Lo que sigue es la factura de esta orden"

QTC_STORE_CUS_ORDERS="Pedidos por el cliente"
QTC_CONTACT_STORE_OWN="Póngase en contacto con el propietario"
QTC_FEATURED_PROD="Destacados"
COM_Q2C_REMOVE_TOOLTIP="Eliminar"
QTC_STORE_DASHBOARD_DEFAULT="Frontal Tienda"
QTC_BILLIN_VAT_NUM="Número de IVA"
QTC_BILLIN_VAT_NUM_DESC="Ingrese su número de IVA"
QTC_IMG_NOT_FOUND="Imagen no encontrada"
QTC_STORE_NOT_FOUND="Guarde No encontrado!"
QTC_ALREADY_YOU_HAVE_STORES="Límite creación Maximun tienda alcanzado- %s tienda(s), no se puede crear ningún más tiendas. "
QTC_CRAETE_STORE_LIMIT_NOTE="Nota: Se le permite crear sólo %s tienda(s)"
QTC_PROD_STATUS="Estado"
QTC_PROD_STATUS_DES="Establecer el estado de publicación."
QTC_PROD_PUBLISH="Publicado"
QTC_PROD_UNPUBLISH="Despublicar"

QTC_PRODUCTS_CATEGORY_BLOG_VIEW="%s Productos de tienda"
QTC_STORE_ORDERS_OWN="%s Los pedidos de las tiendas"
QTC_STORE_CUSTOMER="%s Los clientes de las tiendas"
QTC_MANAGE_STORE_COUPONS="%s Cupones de tienda"
QTC_STORE_DASHBOARD="%s Frontales de tienda"
QTC_WECOME_TO_STORE="Bienvenido a %s Tienda"
QTC_READMORE="Leer más"
SOME_ERROR_OCCURRED="Se ha producido un error durante la operación. Por favor, inténtelo de nuevo."

;new chekout
COM_QUICK2CART_USER_SESSION_EXPIRE_LOGOUT="<b>Su sesión ha expirado, elige Iniciar sesión</b>"

;new checkout
COM_QUICK2CART_CHECKOUT="Caja"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_CONTINUE="Continuar"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_OPTIONS="Pedido Opciones"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_ACCOUNT="Cuenta y detalles de Facturación"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_SHIPPING_ADDRESS="Dirección de envío"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_SHIPPING_METHOD="Los métodos de envío"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_PAYMENT_METHOD="Método de pago"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_SHIPPING_PAYMENT_METHOD="Envíos y Métodos de Devoluciones"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_CONFIRM="confirmar pedido"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_REGISTER="Abrir una cuenta"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_NEW_CUSTOMER="Nuevo Cliente"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_GUEST="Pedido como Invitado"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_REGISTER_ACCOUNT_HELP_TEXT="Al crear una cuenta podrá realizar sus compras rapidamente, revisar el estado de un pedido y realizar un seguimiento de los pedidos que ha hecho anteriormente."
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_RETURNING_CUSTOMER="Ya Soy Cliente"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_RETURNING_CUSTOMER_WELCOME="¿Ya eres cliente? Entre aquí"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_USERNAME="Nombre de usuario"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_PASSWORD="Contraseña"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_LOGIN="Inicio de sesión"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_BILLING_ADDRESS="Dirección de Facturación"
COM_QUICK2CART_CHECKOUT_MODIFY="Cambio"
JTICKETING_CHECKOUT_ERROR_LOGIN="Nombre de usuario/contraseña no válida"
COM_QUICK2CART_PAY_METHODS_TAB="Seleccione el método de pago:"
COM_QUICK2CART_EDIT="Editar los detalles"
COM_QUICK2CART_CONTINUE="Continuar"
COM_QUICK2CART_CONTINUE_CONFIRM="Confirmar pedido"
COM_QUICK2CART_CONTINUE_CONFIRM_FREE="Lugar de Pedido"
COM_QUICK2CART_USER_INFO="Datos del usuario"

COM_QUICK2CART_CART_INFO ="Detalles del carro"
COM_QUICK2CART_BILLING_INFO ="Los detalles de envío y facturación"
COM_QUICK2CART_PAY_METHODS_TAB="Seleccione el método de pago"
COM_QUICK2CART_PAY_METHODS_TAB_FREE="Lugar de Pedido:"
;COM_QUICK2CART_EDIT="Editar"
COM_QUICK2CART_PAYMENT_INFO="Resumen del pedido y confirmación de pedido"

COM_QUICK2CART_LOADING_PAYMET_FORM_MSG="Procesamiento de pedidos Por favor, espere ..."
COM_QUICK2CART_ERROR_LOGIN="Nombre de usuario / contraseña no válidos"
COM_QUICK2CART_PAY_FORM="Forma de Pago"
QTC_GATEWAY_IS="Pasarela de pago"
COP_NOT_ACCEPTABLE_ENTERY="Algunos valores no son aceptables. Por favor vuelva a intentarlo."
QTC_CONFORM_ORDER="Confirmar pedido"
COUPONP_VAL="Cupón Valor"

QTC_PUBLISH_COP="Haga clic para publicar Cupón"
QTC_UNPUBLISH_COP="Haga clic aquí para cancelar la publicación Cupón"
QTC_SPECAIL_ACCESS_MSG="Sólo el administrador puede acceder a esta página, por favor entra con credenciales de administrador."
QTC_CKOUT_REMVOVE_FROM_CART="Quitar del carrito."

COM_QUICK2CART_COMPACT_MSG="<h5>Adicional '%1$s' en el carro!</h5>Ahora tiene %2$d articulos seleccionados."
COM_QUICK2CART_VIEW_CART="Revisión y verificación"
COM_QUICK2CART_CART_DISCOUNT="Descuento del carro ( %s )"
COM_QUICK2CART_CART_SUBTOTAL_AFTER_DISCOUNT="Cantidad total después del descuento de carro"
BUTTON_SAVE_AND_CANCEL="Guardar y Cerrar"
COM_QUICK2CART_PAYMENT_DETAILS="Detalles de pago"
COM_QUICK2CART_FREE_CHCKOUT="Pedido gratuito"
COM_QUICK2CART_ORDER_THNX_CONFIRM="Gracias por el pedido! Siguiente es el Resumen de su pedido."
COM_QUICK2CART_ORDER_THNX="Gracias por el pedido! Tu pedido esta en proceso. A continuación se presenta el resumen de tu pedido."
COM_QUICK2CART_ORDER_THNX_ERROR="Se ha producido un error durante la operación. Por favor, inténtelo de nuevo."

;Added by Sneha
COM_Q2C_PRODUCT_AAPROVAL_BODY="Nombre del producto: <b> {title} </b> <br /> Creador: <b> {sellername} </b> <br /> <img hspace='5%'> <br /> <br /> Usted recibirá otro email una vez que su producto está aprobado por admin, <br/>Haga clic aquí para ver los productos que ha creado <br/><br/> {link} <br /><br /> Saludos, <br /> {sitename} "
;COM_Q2C_PRODUCT_AAPROVAL_BODY="<br /> Usuario Vendedor {sellername}, añadido de nuevos productos en la tienda. <br /><br /> Por favor, aprobará este producto en el siguiente link. <br /> {link} <br /><br /> Saludos, <br /> {sitename} "
COM_Q2C_PRODUCT_AAPROVAL_SUBJECT="Un nuevo producto está pendiente de aprobación"
COM_Q2C_PRODUCT_AAPROVAL_OWNER_BODY="Querido {sellername}, <br /><br /> Su producto necesita la aprobación del administrador. <br /> Tan pronto como Admin aprueba su producto su producto va a ser visible en el sitio. <br /><br /> Saludos, <br /> {sitename} "
COM_Q2C_PRODUCT_AAPROVAL_OWNER_SUBJECT="Requiere aprobación de administrador para el producto agregado"
;COM_Q2C_EDIT_PRODUCT_BODY="<b> Campaña: </b> <br /> <img hspace='5%'> Nombre de la campaña: {title} <br /> <img hspace='5%'> ID de la campaña: {campid} <br /> <br /> Usted recibirá otro email una vez que su campaña está aprobado por admin, <br/>Haga clic aquí para ver las campañas que ha creado <br/><br/> {link} <br/> "
COM_Q2C_EDIT_PRODUCT_BODY="{sellername} ha hecho cambios en el producto existente <br /> <br />Detalles del producto: <br /> Nombre del producto: {productname} <br />Precio: {price} <br /> SKU: {sku} <br /> Imagen: <img src='{img}' alt='hiiii' > {try}"
COM_Q2C_EDIT_PRODUCT_SUBJECT="Producto ha sido editado por {sellername}"

COM_QUICK2CART_TERMS_CONDITION=" Términos y condiciones"
COM_QUICK2CART_ACCEPT="Acepto"
COM_QUICK2CART_TERMS_CONDITION_ALERT_MSG="Por favor, seleccione el cuadro si usted acepta los términos y condiciones"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_NAME="Nombre"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_STATUS="Estado"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_PUBLISHED="Publicado"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_UNPUBLISHED="Despublicado"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_UPLOADMODE="Modo Subir"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_UPLOAD_FILE="Subir archivo"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_USE_FILE_PATH="Utilice Ruta del archivo"
COM_QUICK2CART_FILE_UPLOAD_ERROR_MSG="Algún error ocurrió en la carga de archivos."
COM_QUICK2CART_PROD_PURCHASE_REQ="Compra Requerir"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_PUBLISHE_YES="Si"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_PUBLISHE_NO="NO"
COM_QUICK2CART_PROD_DOWN_COUNT="Número de descargas"
COM_QUICK2CART_PROD_DOWN_COUNT_DES="Número máximo de una vez que el usuario puede descargar. -1 para descarga ilimitada"
COM_QUICK2CART_PROD_EXPIRARY="Expiran después de"
COM_QUICK2CART_PROD_EXPIRARY_DAYS="Dias"
COM_QUICK2CART_PROD_EXPIRARY_MONTHS="Meses"
COM_QUICK2CART_PROD_ORDER="Pedido"
COM_QUICK2CART_PROD_PAGE_MEDIA_NAME_PLACEHOLDER="Nombre de archivo para mostrar"
COM_QUICK2CART_FILE_UPLOAD_ERROR_MSG="Algún error ocurrió en la carga de archivos."
COM_QUICK2CART_UPLOAD_SUCCESS_MSG="Archivo subido con éxito."
COM_QUICK2CART_PROD_PG_DOWNLOAD="Descargar"
COM_QUICK2CART_PROD_PG_DOWNLOADLINK_TITLE="Haga clic aquí para descargar el archivo."
COM_QUICK2CART_PROD_FREE_DOWNLOAD="Descarga gratuita"
COM_QUICK2CART_ERROR_WHILE_ASSIGNING_MEIDA_FILE_TO_ORDER="No es posible asignar el archivo de correo de productos a la medida."

;MY DOWNLOADS
QTC_DOWNLOADS_ORDER_ID="Pedido Id"
QTC_DOWNLOADS_LIMIT="Límite Disponible"
QTC_DOWNLOADS_PURCHASE_DEATE="Fecha de compra"
QTC_DOWNLOADS_VALID_TILL="Hasta la fecha"
QTC_DOWNLOADS_FILE_NAME="Nombre de archivo"
QTC_DOWNLOAD_SEARCH_PLACE="Buscar por nombre"
QTC_MY_DOWN_UNLIMITED="Ilimitado"
QTC_MY_DOWN_OUT_OF="%s fuera de %s"
QTC_DOWNLOAD_NOT_AUTHORIZED="Usted no está autorizado a descargar este archivo."
QTC_ORDER_PG_DOWN_NOW="Descargar ahora"
QTC_DOWNLOADS_MY_DOWNLOAD_HEADING="Mis descargas"
QTC_MY_DOWNLOADS_NO_DOWNLOADS_FOR_YOUR="Actualmente no hay descarga disponible para usted!"
COM_QUICK2CART_MEDIA_REACHED_MAX_ADD_MEDIALIMIT="Límite del archivo Maximun(%s) que se alcanza, no se puede añadir más archivos(s). "
COM_QUICK2CRT_MEDIA_LIMIT_MSG="Nota: Se le permite agregar sólo %s archivo de producto(s)."

; CCK ADD MEDIA DETAIL
QTC_CCK_ADD_MEDIA_FILES_TITLE="Agregar archivos "
QTC_MEDIA_INVALID_ITEM_ID="Indefinido item_id!"
QTC_ADDATTRI_SAVE="Guardar"
QTC_MEDIA_SAVE_PROBLEM="No se guardan los datos de productos electrónicos!"
QTC_ATTRI_SAVE_SUCCESSFULL_CN_ADD_MORE="Guardado correctamente."
QTC_MEDIAFILE_NAME="Nombre de archivo"
QTC_MEDIAFILE_PURCHASE_REQUIRE="Compra requerida"
QTC_ADDATTRI_PURCHASE_REQ_NO="No"
QTC_ADDATTRI_PURCHASE_REQ_YES="Si"

;Set Title.
QTC_VENDOR_PAGE="Tienda"
QTC_REPORTS_PAGE="Informes"
QTC_PRODUCTPAGE_PAGE="Detalles del producto"
QTC_STOREORDERS_PAGE="Pedidos"
QTC_COUPON_PAGE="Cupones"
QTC_DOWNLOAD_PAGE="Descargar"
QTC_CATEGORY_PAGE="Todos los productos"
QTC_CARTCHECKOUT_PAGE="Comprobación de carro"
QTC_PRODUCT_PAGE="Añadir producto"
QTC_MYCUSTOMER_PAGE="Mi cliente"
QTC_ORDERS_PAGE="Pedidos"
QTC_CUS_DETAILS_PAGE="Datos del cliente"

QTC_SEL_STATUS="-Seleccione Estado-"
COM_QUICK2CRT_ORDER_ERROR="¡Huy! Algo va mal mientras se coloca el pedido."
COM_QUICK2CRT_ERROR_WHILE_PLACING_ORDER=" ¡ Uy! Algo está mal mientras el pedido. Por favor, intente más tarde. "
COM_QUICK2CRT_ERROR_SESSION_EXPIRE=" ¡ Uy! Parece que tu sesión ha caducado! "

;order js
QTC_CART_EMPTY_CONFIRMATION="¿Quieres realmente Vaciar la cesta?"
QTC_CART_EMPTIED=" Su cesta está vacía."
QTC_ENTER_NUMERICS="Por favor ingrese caracteres numéricos."
COM_QUICK2CRT_MEDIA_SUPPORTED_FILE_TYPES="Formatos de archivo compatibles: %s"
COM_QUICK2CART_ORDERSUMMERY_PLS_TRY_AGAIN_SOMETHING_WENT_WRONG="Por favor intentelo nuevamente, algo salió mal."