Associate Files modal box has NO way to close

When trying to associate files to a lesson the modal selector box shows up, but there is no way to close the box (other than clicking back button on browser a few times).

Minor issue, but could be significant for some clients.

[NOTE: This is happening on Beta 14]